Banorët ndodhen te gjithë jashtë, duke shijuar ushqimet meksikane. Arditi largohet në një moment prej tyre dhe shkon në dhomën e gjumit. Ai mban në dorë fotografitë e së motrës dhe qan me dënesë. Arditi puth fotografitë e motrës disa herë dhe duket shumë i emocionuar prej tyre.
Arditi qëndron për disa minuta i vetëm në dhomë dhe puth e qan duke parë fotografitë e motrës së tij. Nevila vë re se Arditi nuk është dhe shkon dhe e thërret në dhomën e gjumit. “Ardit, çfarë po bën?” e pyet Nevila dhe ai për t’iu shmangur i thotë “ja erdha, erdha” dhe ndërkohë fshin lotët. Nevila ngjitet në dhomën e katit të dytë ku ndodhet Arditi dhe pasi e sheh se në gjendje është dhe e puth dhe e përqafon duke i qëndruar pranë.
Më pas të dy zbresin dhe Nevila i thotë se duhet ta mbledhë vetën dhe t’i lërë lotët. Arditi i thotë se ato janë lot gëzimi. Të dy dalin duke u përqafuar dhe më pas bashkohen me pjesën tjetër të banorëve që vazhdojnë të argëtohen.